| 有人 | yǒu rén | someone / people / anyone / there is someone there / occupied (as in restroom) |  |
| 有事 | yǒu shì | to be occupied with sth / to have sth on one's mind / there is something the matter | |
| 忙着 | máng zhe | to be occupied with (doing sth) | |
| 占地面积 | zhàn dì miàn ji | floor area / occupied area / footprint (of a building, piece of equipment etc) | |
| 无暇 | wú xiá | too busy / to have no time for / fully occupied |  |
| 篇幅 | piān fu | length (of a piece of writing) / space occupied on a printed page | |
| 沦陷 | lún xiàn | to fall into enemy hands / to be occupied / to degenerate / to submerge | |
| 租界 | zū jiè | foreign concession, an enclave occupied by a foreign power (in China in the 19th and 20th centuries) | |
| 里弄 | lǐ lòng | lanes and alleys / neighborhood / lane neighborhoods in parts of Shanghai, with modified Chinese courtyard houses, occupied by single families in the 1930s, now crowded with multiple families | |
| 魔窟 | mó kū | lit. nest of devils / place occupied by sinister forces | |
| 敌占区 | dí zhàn qū | enemy occupied territory | |
| 魔宫 | mó gōng | lit. devils' castle / place occupied by sinister forces | |
| 巴勒斯坦被占领土 | | Occupied Palestinian Territory | |
| 关于目前被占领的国家或领土的议定书 | | Protocol concerning countries or territories at present occupied | |
| 联合国驻被占领土特别协调员 | | United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories | |
| 联合国驻被占领土特别协调员办事处 | | Office of the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories | |
| 被占领土特设联络委员会 | | Ad Hoc Liaison Committee for the Occupied Territories | |
| 阿塞拜疆被占领土 | | occupied territories of Azerbaijan | |
| 联合国驻被占领土特别协调员信托基金 | | Trust Fund for the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories | |
| 以色列占领领土人权信息中心 | | B'Tselem / Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied Territories | |
| 损失登记册办公室 | sǔn shī dēng jì cè bàn gōng shì | Office for the United Nations Register of Damage Caused by the Construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory / Office of the Register of Damage | |
| 被占领土扩大援助方桉基金 | | Expanded Programme of Assistance in the Occupied Territory Fund / EPA Fund | |
| 扩大援助方案基金 | kuò dài yuán zhù fāng àn jī jīn | Expanded Programme of Assistance in the Occupied Territory Fund / EPA Fund | |
| 被占领土协调员办公室 | | Office of the Coordinator in the Occupied Territories | |
| 损失登记册 | sǔn shī dēng jì cè | United Nations Register of Damage caused by the Construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory / Register of Damage | |
| 2003年被占领巴勒斯坦领土人道主义行动计划 | | Humanitarian Plan of Action 2003 Occupied Palestinian Territory | |
| 被占领的叙利亚戈兰 | | occupied Syrian Golan / occupied Syrian Arab Golan | |
| 被占领的阿拉伯叙利亚戈兰 | | occupied Syrian Golan / occupied Syrian Arab Golan | |
| 黎巴嫩和被占领土非常措施基金 | | Extraordinary Measures in Lebanon and the Occupied Territory Fund | |
| 援助被占领土巴勒斯坦人特别基金 | | Special Fund for Palestinians in the Occupied Territories | |
| 被占领土特别紧急措施基金 | | Extraordinary Emergency Measures in the Occupied Territories Fund | |
| 在身 | zài shēn | to possess / to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) | |
| 番界 | fān jiè | territory occupied by aborigines in Taiwan (old) | |
